Second contribution: Cosmetics/ Segunda contribución Cosmética

Mi segunda contribución para reducir mi impacto ambiental. He decidido reducir la producción de envases utilizando desodorante de alumbre. Es el de la foto. El alumbre es una roca, que se consideraba artículo de lujo en la Edad Media. Sus propiedades anitirritantes y desodorantes se conocen desde hace mucho tiempo.

Además, es natural sin aporte de productos químicos tóxicos a mi piel, no mancha la ropa negra y no huele!!

Es muy fácil de usar, simplemente se moja la roca, y se aplica. La disolución de las sales que se produce se adhiere a la piel y genera su efecto.

Reduzco envases porque un desodorante de este tipo, dura... ¡¡8 años!!

Es perfecto, ¡¡lo recomiendo!!

My second contribution to environment is using a special deodorant made of a rock: alum. It was really appreciated in the Middle Ages time. It lasts over 8 years!! so I'm going to save a lot of packaging waste!

In addition, I will take care of my skin avoiding the use of chemicals that can damage my body. It has no smell and don't mark black clothes, it's just perfect!

I recommend it to you!!

Contradictions? Vivienne Westwood / ¿Contradicciones? Vivienne Westwood

Me gusta la moda, pero a la vez me considero concienciada y responsable de que nuestro planeta no se vea esquilmado por nuestras acciones. El gusto por la moda y el medio ambiente, siempre he pensado que era contradictorio. Que yo era muy contradictoria y en los ambientes ecologistas tampoco está bien visto.

Hace unos días leyendo el suplemento de un periódico me tropecé con una entrevista a Vivienne Westwood, mujer icono donde las haya. Se enfoca en su actual compromiso con el medio ambiente y cómo conciliar el anti-consumismo con el gusto por la moda.

Usted anima a aparcar el consumismo desde la moda, uno de los productos en principio más efímeros y por tanto consumistas que existen... ¿es posible luchar contra el sistema desde dentro del sistema? ¿o aun se siente fuera de él?



Mi lema siempre es: Comprar algo bueno y no seguir comprando. Si te lo puedes permitir, hacer que dure. Va a durar, porque siempre te verás muy bien. Con esto no estoy diciendo que mi moda tenga conciencia medioambiental, pero sin embargo, no soy tan cerrada y purista como para decirle a la gente que no haga ciertas cosas. Sólo lo digo como una práctica. Estoy animando a las personas a que persigan el arte y en el proceso dejarán de consumir basura y empezarán a ser selectivos y creo que lo mismo puede pasar con la ropa.


La moda también es tóxica y contribuye al cambio climático: al tratar los tejidos se usan contaminantes, los corchetes y cremalleras llevan aluminio.

Usted es abanderada en la lucha contra ello pero muchos se han apuntado ahora a la biomoda, moda verde o ecofashion ¿no corre el riesgo de ser precisamente eso, una moda pasajera?


Puede ser una moda, pero espero que la gente será lo suficientemente inteligente como para ver la urgencia de actuar contra el cambio climático ahora.

Me parece muy cabal, aunque para poder llevarlo a cabo hay que tener en cuenta que en lugar de cuatro camisetas, tendremos dos. Yo poco a poco estoy intentando contribuir, la primera está aquí. La segunda, estoy pensando ya en llevarla a cabo.

Toda la entrevista aquí: http://www.diarioinformacion.com/cultura/2010/10/31/gente-preocupa-opiniones-ropa/1059840.html

November autumn - spring / Noviembre otoño-primavera

¡Esta mañana es fabulosa! Brilla el sol, el aire está calmado, la gente va a la playa a disfrutar de un paseo o de tomar el sol (sobretodo los del norte para los lugareños el tiempo ya es frío)... No parece Noviembre, parece, ¡Mayo!.

Siempre intento hacer fotos del mar estos días,, pero nunca logro que salgan perfectamente enfocadas. Me encantaría captar el reflejo de los rayos de sol en el mar. Debe ser la cámara. Estas están hechas con la Canon G9 que es la que utilizo debajo del agua. Hoy me la he llevado para tener claras todas sus limitaciones y no averiguarlas debajo del agua (perdiendo el tiempo je). No son muy buenas pero lo suficiente para poder apreciar el día:

Podéis ver mis horizontes caídos, sello de la casa. Acabaré llevando un nivel para evitarlo.

Más chulas me quedaron estas fotos de flores, las macros con esta cámara han salido muy bien. Teniendo en cuenta el detalle de que es mejor acercar la cámara que tirar de zoom porque si no le cuesta mucho enfocar (o al menos es mi caso). Tengo que mirar la teoría para descubrir el por qué de esto.

El mar / The sea

Día de otoño, después de la tormenta.

Autumn day, after the storm.

Otoño / Autumn

A pesar de las amenazas de lluvia, el sol ha vencido esta mañana.

Instead the rainy predictions, the sun has won this morning.

Tras el cristal / Behind the glass

A través del blog Una mosca en la luna (precioso nombre y buen gusto, va directo a mi Bloglovin') veo estas maravillosas fotografías de campanas de cristal. Siempre me han parecido un detalle melancólico, que me recuerda a tiempos pasados. ¡¡Para mi futura casa me pido una!!

Qué forma más bonita de presentar flores, o exposiciones de objetos antiguos. Y en una mesa, qué forma más luminosa de presentar los alimentos:

El post original: http://www.unamoscaenlaluna.com/2010/10/campanas-de-cristal.html

Some glass bells, very beautiful for different decoration as the ideas in the original post: http://www.unamoscaenlaluna.com/2010/10/campanas-de-cristal.html

Down the sea / Bajo del mar

Me encantann los colores. No lo puedo evitar. Cuando buceo y veo todo el colorido que hay debajo de ese inmenso azul no puedo dejar de reverenciar la maravilla de la naturaleza. ¿Qué mejor lugar del que sacar inspiración? ¿Cómo son los lugares que nos inspiran?

I love colors. When I dive and I see all the colourness that there is under the sea, I only can adore the wonderful nature. What place better to inspire you? How are the place which inspire us?